Provincia di Rimini

Comune di Montefiore Conca

Regione Emilia Romagna

Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini

in occasione dei festeggiamenti Malatestiani presentano:

LA CONCA DEL TEMPIO

Ezra Pound e Sigismondo Malatesta

Installazione - Costruzione - Viaggio

di UGO AMATI e SIMONA RINCIARI

16 giugno - 15 luglio 2001

INAUGURAZIONE 16 GIUGNO ORE 16

16 GIUGNO, ORE 16

TAVOLA ROTONDA: La Conca del Tempio. Ezra Pound e Sigismondo Malatesta

con: Gillo Dorfles, Mary de Rachewiltz, Piero Sanavio, Luca Cesari, Moreno Neri

gli artisti Ugo Amati e Simona Rinciari.

Teatro Comunale Malatesta

Montefiore Conca (RN)

16 GIUGNO, ORE 18

Inizio del viaggio:

Installazione – Costruzione - Viaggio: La Conca del Tempio. Ezra Pound e Sigismondo Malatesta: Ugo Amati, Simona Rinciari

Concerto per Violoncello: Alberto Casadei

Installazione Sonora: Luigi Berardi

Performance Pittura - Musica - Danza: Maurizio Pio Rocchi, Chiara Pavoni

Il cielo del tempio : Un libro di pietra per il malatestiano e per Ezra Pound: canti scolpiti di Luca Cesari e ardesie dipinte di Massimo Pulini

Rocca Malatestiana

MONTEFIORE CONCA (RN)

LA CONCA DEL TEMPIO

Ezra Pound e Sigismondo Malatesta

In "Guida alla Cultura" Ezra Pound scrive: Se considerate un fallimento i

Malatesta, e Sigismondo in particolare, questi era in ogni caso un

fallimento degno di tutti i successi della sua epoca. Egli ebbe in Rimini

Pisanello e Pier Della Francesca, e Rimini possiede ancora "il miglior

Bellini in Itali".

Se il Tempio è un guazzabuglio e un magazzino d'anticaglie, ad ogni modo

registra una concezione: Non risulta che nessun altro sforzo sia stato

compiuto da un uomo solo.

La stessa cosa, sia pure tra molte differenze, può dirsi di Ezra Pound.

Se si considera infatti un fallimento la scelta politica del poeta

americano, esso è stato in ogni caso un fallimento degno di tutti i

sommovimenti del 900, il secolo maledetto, nel bene come nel male. Anche

nel suo caso c'è una CONCEZIONE, una presa di posizione ardita, e non

risulta, dopo Dante, che un simile sforzo sia stato compiuto da un poeta

solo.

A partire da questo assunto, evitando un approccio essenzialmente politico

a discredito di ogni altro tipo di decodificazione, Ugo Amati e Simona

Rinciari propongono, attraverso questa Mostra - Installazione - Viaggio,

una valutazione artistica dell'opera e del percorso del poeta americano. Le

idee di Ezra Pound non nascono da aberrazioni ma appartengono a una cultura

che scavalcando cristianesimo e bibbia, ridà dignità e libertà, più che

alle manifestazioni del Potere all'uomo.

Sigismondo Malatesta è il prototipo di questa tradizione, una tradizione

che lo scrittore Piero Sanavio studioso di Pound

definisce con grande acume "libertina".

Fedeli a questa idea Ugo Amati e Simona Rinciari propongono una vera e

propria "traversata artistica" che comprende tutte le arti, e cioè la danza

e la scultura, la letteratura e il teatro, la musica e l'architettura, la

pittura e il cinema.

A questa grande festa dell'arte sono stati chiamati a partecipare, per il

giorno dell'inaugurazione, numerosi altri artisti che non a caso si sono

trovati lungo un percorso che fa dell'incontro la prima regola da

rispettare.

Lo stesso giorno insieme ai già citati Ugo Amati e Simona Rinciari, artisti

e curatori del progetto, Gillo Dorfles, Piero Sanavio, Luca Cesari, Moreno

Neri, Piero Marsili Libelli, Luigi Berardi, Alberto Casadei, Maurizio Pio

Rocchi, Chiara Pavoni, Massimo Pulini daranno un loro

originale contributo

in qualità di scrittori, poeti, critici, pittori, scultori, fotografi,

musicisti, ecc..

Nel Teatro Comunale Malatesta di Montefiore Conca avrà inoltre luogo, una

tavola rotonda, cui parteciperà, insieme ai protagonisti, la figlia del

poeta Mary de Rachewiltz, che ha seguito, passo passo con generosità e

genetica competenza la costruzione di questo EVENTO.

Di evento infatti si deve parlare se si tiene conto del fatto che sarà

collocato nella sala del Trono della fortezza Malatestiana, un Trono a

futura memoria realizzato da Simona Rinciari e dedicato al poeta americano

e a Luca Cesari.

Sarà inoltre presentato, insieme al catalogo della mostra edito da

Scheiwiller, il libro "A LUME ACCESO" edito dall'editore Raffaelli di

Rimini.

E' grazie alla Provincia di Rimini , alla Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini , all'assessorato alla Cultura del Comune di Montefiore Conca e a tutti coloro che vi hanno partecipato con un loro contributo che questo Evento si è potuto realizzare.