GIORDANO BRUNO: I FUOCHI DELL'ETERNITA'

Scipione l’Africano. Un eroe tra Rinascimento e Barocco

IN CERCA DI IPAZIA

GIORDANO BRUNO: I FUOCHI DELL'ETERNITA'

GIORDANO BRUNO

DIE FEUER DER EWIGKEIT

 I FUOCHI DELL'ETERNITÀ


SYMPOSIUM
SIMPOSIO

Samstag, 22. November 2014, 9.15 – 12.30 Uhr
Sabato, 22 novembre 2014, ore 9.15 -12.30

Schloss Maretsch, BOZEN
Castel Mareccio, BOLZANO




Salvatore Forte
Si interessa di storia e simbologia esoterica con particolare riferimento all’ermetismo ed al rosacrocianesimo. Ha partecipato come sceneggiatore ed esperto a corti e documentari di argomento esoterico tra cui “Giordano Bruno e i Rosacroce”. Collabora con il progetto OSCOM - “La pedagogia della bellezza”, Università Federico II. di Napoli.

Interessiert sich für die Geschichte der Symbologie mit Schwerpunkt Hermetismus und Rosenkreuzertum. Er hat als Drehbuchautor und Experte an Kurz- und Dokumentarfilmen mit esoterischem Inhalt mitgewirkt, darunter „Giordano Bruno und die Rosenkreuzer“. Er arbeitet am Projekt OSCOM - „Die Pädagogik der Schönheit“ der Universität Federico II. von Neapel mit.

Moreno Neri
saggista, traduttore ed esegeta, è studioso della tradizione classica e umanistica, dalla tarda antichità fino al Rinascimento.
Ha curato alcune opere di Pletone e saggi sul Tempio Malatestiano di Rimini. Per Bompiani, ha pubblicato Macrobio / Commento al sogno di Scipione (Milano 2007) e Giorgio Gemisto Pletone / Trattato delle virtù (Milano, 2010).

Essayist, Übersetzer und Experte der klassischen und humanistischen Tradition, von der Antike bis zur Renaissance. Themenschwerpunkte sind u.a. einige Werke Plethons sowie seine Ausführungen zum Malatesta-Tempel von Rimini. Beim Verlag Bompiani hat er „Macrobio/Commento al sogno di Scipione“ (Mailand 2007) und „Giorgio Gemisto Pletone/Trattato delle virtù“ (Mailand 2010) veröffentlicht.

Dagmar Uecker
Fachärztin für Innere Medizin, Naturheilverfahren, Homöopathie, Lehrbeauftragte der Europa Universität Viadrina in Frankfurt an der Oder.
Referentin für Heilkunst, aber auch mit Themen einer universellen zeitlosen Naturphilosophie. Verfasserin mehrerer Lehrbücher und naturwissenschaftlicher und philosophischer Beiträge.

Medico specialista in medicina interna, naturopatia e omeopatia, insegna presso l'Università europea Viadrina di Francoforte sull'Oder; relatrice a conferenze pubbliche sull'arte della guarigione, su temi sempre attuali della filosofia della natura. È autrice di manuali e testi scientifici e filosofici.

Carlo Lojacono
È stato Ufficiale degli Alpini, laureato in Scienze Strategiche all’Università di Torino.
Appassionato di storia, con particolare riguardo al periodo fra il XVI e il XVIII secolo, che segna il passaggio fra il Rinascimento e l’Età Contemporanea, ha svolto approfondite ricerche sulla figura umana e storica di Giordano Bruno.

Er war Offizier der Alpini, studierte strategische Wissenschaften an der Universität Turin.
Als Geschichtsbegeisterter, mit besonderem Augenmerk auf die Zeit zwischen dem XVI. und dem XVIII. Jh., hat er die menschliche und historische Dimension des Giordano Bruno's vertieft.

Klaus Bielau
Studierte Regie an der Kunsthochschule Graz. Nach der Begegnung mit der Homöopathie, der Welt des Paracelsus, der Gnostiker Studium der Medizin und Ausbildung zum Arzt. Hält Vorträge und Workshops für ganzheitliches Denken, Homöopathie und Heilkunst; Publikationen zu Paracelsus; literarischer Schwerpunkt Kurzgeschichten.

Ha studiato regia alla scuola superiore delle belle arti a Graz. Dopo l'incontro con l'omeopatia, il mondo di Paracelso, gli gnostici, intraprende gli studi della medicina, diventa medico. Relatore a conferenze pubbliche e workshops sul. pensiero integrale, omeopatia e arte della guarigione; pubblicazioni su  Paracelso, letterario di racconti.




Programm-programma

Salvatore Forte
Giordano Bruno e la tradizione ermetica
Giordano Bruno und die hermetische Tradition

Moreno Neri
Giordano Bruno, i Rosacroce e la Libera Muratoria:
Sentieri di realizzazione della Tradizione
Giordano Bruno, die Rosenkreuzer und die Freimaurerei:
Wege der Verwirklichung der Tradition



Dagmar Uecker
Giordano Bruno, mutiger Kämpfer für Geistesfreiheit
Giordano Bruno, lottatore coraggioso per la libertà dello Spirito



Carlo Lojacono
Da Tor di Nona a Campo de' Fiori
Von Tor di Nona nach Campo de' Fiori



Klaus Bielau
Giordano – mutig, frei, provozierend und radikal
Giordano – coraggioso, libero, provocatorio e radicale



Deutsch – Italienisch mit Simultanübersetzung
Italiano – Tedesco con traduzione simultanea











DIE VERANSTALTER                        GLI ORGANIZZATORI

Stiftung Rosenkreuz
Zweck der Stiftung ist die Förderung und Verbreitung des christlich-gnostischen und dabei insbesondere des hermetisch-rosenkreuzerischen und verwandten Gedankenguts. Sie will Impulse geben, über das rein materialistische Denken hinauszuwachsen. Sie will Glaube und Wissen integrieren und ein zukunftsweisendes Verständnis für die Zusammenhänge von Welt und Menschheit fördern.

Ha lo scopo di promuovere e diffondere il pensiero cristico-gnostico ed in particolare quello ermetico-rosacrociano, con l'obiettivo di superare il pensiero materialistico e di integrare fede e sapere per sostenere una vera comprensione del mondo e dell'umanità.


Centro Studi Rosacroce

Il Centro Studi Rosacroce nasce da un progetto internazionale, avendo come unica finalità quella di promuovere tutto
ciò che può favorire la conoscenza profonda dell‘essere
umano - nel senso biologico, morale e spirituale, approfondendo
in modo particolare il patrimonio di saggezza contenuto
negli scritti ermetici e gnostici.

Es entsteht aus einem internationalen Projekt, das die Förderung
all dessen, was die tiefe Kenntnis des Menschen,
im biologischen, moralischen und spirituellen Sinne fördert.
Im Besonderen wird der Weisheitsschatz aus den hermetischen
und gnostischen Schriften vertieft.

Gran Oriente d'Italia


La Libera Muratoria è un Ordine universale iniziatico di carattere tradizionale e simbolico.

Intende al perfezionamento dell'Uomo e dell'Umana Famiglia.

Die Freimaurerei ist ein weltweiter ethischer Bund mit traditionellem und symbolischen Charakter. Sie strebt die Vervollkommnung des Menschen und der menschlichen Gesellschaft an.



Veranstaltungsort:

39100 Bozen-Bolzano
Schloss Maretsch-Castel Mareccio
via Claudia de'Medici Straße 12

Eintritt frei - Ingresso libero